Yes quite. This isn't a thing about who owns what or is it dodgy to have a company or have they told HMRC something -- it is ONLY about have Saracens been giving more money to their players than they have been telling the Premiership.
To which the answer may well be no.
That's the gist of my point. It may look dodgy, but it could be perfectly legal/permissible.