Quins have a knack of talent spotting Fly Halves, not bringing them on and then them being successful elsewhere
Ben Urda springs to mind -
Botica could fall into this category - Not saying he is awesome in France but seems popular
Clegg - never got back on his feet after Quins
Also, the near forgotten Louis Grimoldby.